Quels principes techniques ont en commun acteurs et danseurs de diverses cultures ? En quoi consiste la présence d'un acteur/danseur ? Quelle est la différence entre le comportement physique et mental d'un acteur/danseur sur scène et celui qui est le sien dans la vie quotidienne ? Est-il possible d'étudier comment se caractérisent la force d'attraction d'un acteur/danseur et sa capacité de capturer l'attention du spectateur. Avec l'aide de l'anthropologie théâtrale (étude du comportement de l'être humain en situation de représentation ) et plus de huit cents illustrations, c'est à  ces…

"D'où est-ce que je viens ? Qui suis-je ? Où est-ce que je vais ?

Pour répondre à ces questions, nous devons envisager dans une autre perspective les innombrables formes d'expériences, vestiges et mystères que l'histoire de notre profession nous a légués. C'est la seule façon de nous construire une boussole personnelle pour traverser les cinq continents de notre métier : quand, où, comment, pour qui et pourquoi on fait du théâtre.

(Eugénio Barba)