Nourri de culture sud-américaine et de connaissances des pratiques du jeu masqué, le metteur en scène et acteur Omar Porras place de corps au centre de ses recherches théâtrales : il a développé une méthode de travail associant l'art de l'acteur, la danse et la musique.
Directeur du Teatro Malandro à Genève, il explique ce qu'est pour lui l'art du jeu et de la mise en scène, la direction d'acteurs dans des entretiens avec Luz Maria Garcia et Béatrice Picon-Vallin. Il décrit ici "l'étrange et merveilleux voyage" qu'est la création d'un personnage masqué, à travers une histoire riche et complexe, au service d'un texte.