La famille Padô, après avoir traversé le désert, arrive enfin au royaume de Trodô mais, surprise, un mur infranchissable a été érigé autour du royaume. Pour le franchir, un seul moyen : des papiers en règle. Heureusement, les familles exclues peuvent compter sur le dévouement de deux personnes proches du palais qui, la nuit en douce, se livrent à un trafic de bouteille d'eau. Les habitants de Trôdô supporteront-ils longtemps la tyrannie des souverains ?