En 1911, cinq explorateurs norvégiens partaient en expédition pour le pole sud. Aujourd'hui, pour tromper leur ennui, cinq chômeurs reconstituent l'itinéraire d'Amundsen, mais les préparatifs, le départ et le voyage harassant de cette dernière conquête auront pour cadre unique une mansarde.